子以四教：文、行（xìng）、忠、信。
○行，去声。
○程子曰：“教人以学文修行而存忠信也。忠信，本也。”
编自：朱熹《四书章句集注》
○文是《诗》《书》、六艺之文。
○行是体道于身。
○尽己之心叫做忠。
○待物以实叫做信。
○门人记说:夫子以成就后学为心，其为教虽无所隐，然大要不过四件。四者何？文、行、忠、信是也。
○盖天下之义理无穷，皆载于《诗》《书》六艺之文，使不有以讲明之，则无以为闻见之资，而广聪明之益，故夫子每教人以学文也。然道本于身，使徒讲明，而不一一见之于躬行，则所学者不过口耳之虚，而非践履之实，故夫子每教人以修行也。然道原于心，使发乎己者有不忠，应乎物者有不信，则所知所行皆为虚伪，而卒无所得矣。故夫子每教人以忠，使其发于心者肫肫恳至，而无一念之欺；教人以信，使其应乎物者，慥慥笃实，而无一事之诈。苟能此四者，则知行并尽，表里如一，而德无不成矣。为学之道，岂有加于此哉？此夫子所以为善教也。
编自：张居正《四书直解》
○文，谓先代之遗文。行，指德行。忠信，人之心性，为立行之本。文为前言往行所萃，非博文，亦无以约礼。然则四教以行为主。
○本章紧承上章，当合而参之。
【白话试译】
○先生以四项教人。一是典籍遗文，二是道德行事，三和四是我心之忠与信。
编自：钱穆《论语新解》
编辑排版：澤之/其嘉
录入校对：澤之/其嘉
【本站推荐】
公 开 课 |（36小时）零基础儒学入门自学课程
家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇
