子曰：“道听而涂说，德之弃也。”
○虽闻善言，不为己有，是自弃其德也。
○王氏曰：“君子多识前言往行以畜其德，道听涂说，则弃之矣。”
编自：朱熹《四书章句集注》
○道途都是人行的路。
○孔子说:“人之实心为学者，于凡天下道理，或得之师友之所传授，或考诸典籍之所记载，就便存之于心，身体而力行之，以求实于己，方为有益。若有所闻而不体会于心，只把来放在口中谈论讲说，这是入耳出口之学，如道路上听了一句言语，就在途路上与人说了。如此，则虽闻善言，不过以资口说而已，何能有请已哉？所以说德之弃也。”
编自：张居正《四书直解》
○德必由内心修而后成。故必尊师博文，获闻嘉言懿训，而反体之于我心，潜修密诣，深造而默成之，始得为己之德。道听，听之易。涂说，说之易。入于耳，即出于口，不内入于心，纵闻善言，亦不为己有。其德终无可成。德不弃人，而曰“德之弃”，深言其无分于成德。
【白话试译】
○先生说：“在道路上听便在道路上说的那些人，是品德中的弃物呀！”
编自：钱穆《论语新解》
编辑排版：澤之/其嘉
录入校对：澤之/其嘉
【本站推荐】
公 开 课 |（36小时）零基础儒学入门自学课程
家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇
