诗词吟唱♫情景宛然,纯乎天籁——唐·贺知章《回乡偶书》(季谦先生吟唱)(普通话+闽南语吟唱)

音频一  唱:季谦先生王财贵 曲:柳松柏    语言:普通话 

(音频截取自季谦先生相关节目视频《读经教育百问千答(4)实践细节篇》


 

音频二  曲:柳松柏  语言:普通话  (选自《中华儿女唱唐诗》)


 

音频三 吟唱:梁炯辉  语言:闽南语

(选自王财贵 编订《闽南语经典诵读》之(五)《唐诗语曲吟唱》)


 

回乡偶书

 

唐·贺知章

 

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

 

王时敏仿北宋赵令穰江乡清夏图
王时敏仿北宋赵令穰江乡清夏图

 

【注释】

 

○偶书:随便写的诗。偶,说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。

 

○少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。

 

○老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

 

○乡音:家乡的口音。

 

○无改:没什么变化。一作“难改”。

 

○鬓毛衰(cuī):老年人须发稀疏变少。鬓毛,额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰,此处应是减少的意思。

 

【名家点评】

 

明·唐汝询《唐诗解》:摹写久客之感,最为真切。

 

清·王尧衢《古唐诗合解》:此作一气浑成,不假雕琢,兴之偶至,举笔疾书者。

 

清·宋宗元《网师园唐诗笺》:情景宛然,纯乎天籁。

 

清·刘宏煦《唐诗真趣编》:人皆知气象开展、音节宏亮为盛唐,不知盛唐中有如此淡瘦一种,却未尝不是高调。刘仲肩曰:朴实语,无限感慨。

 

【诗词简介】

 

《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的组诗作品,创作于诗人晚年辞官还乡之时。第一首诗(本诗)在抒发诗人久客他乡的伤感的同时,也写出了久别回乡的亲切感;第二首诗(见附文)抓住了家乡的变与不变的对比,流露出诗人对生活变迁、岁月沧桑、物是人非的感慨与无奈之情。这两首诗语言朴实无华,感情自然逼真,充满生活情趣。

 

【创作背景】

 

贺知章在唐玄宗天宝三载(744),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。

 

【作者简介】

 

贺知章(659年~744年),唐代诗人。字季真,越州永兴(今浙江省杭州市萧山区)人。武则天证圣元年(695年)进士,授国子四门博士,迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。为人旷达不羁,有“清谈风流”之誉,晚年尤纵,自号“四明狂客”“秘书外监”。贺知章属盛唐前期诗人,又是书法家,为“吴中四士”之一。作品大多散佚,现存诗二十首,多祭神乐章与应制诗,写景之作,较清新通俗。

 

【附】

 

回乡偶书二首

 

其一

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

 

其二

离别家乡岁月多,近来人事半消磨。

惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

 

本站编辑:澤之

 


 

【本站推荐】

 

公 开 课 |(36小时)零基础儒学入门自学课程

家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇

 

声明:本音频,仅供学习交流,严禁用于商业用途,下载后,请于24小时内删除。

(2)
知世分子的头像知世分子编辑
上一篇 2022年1月22日
下一篇 2022年2月1日

相关推荐

发表回复

登录后才能评论