白圭曰:“吾欲二十而取一,何如?”
孟子曰:“子之道,貉(mò)道也。万室之国,一人陶,则可乎?”
曰:“不可,器不足用也。”
曰:“夫貉(mò),五谷不生,惟黍生之;无城郭、宫室、宗庙、祭祀之礼,无诸侯币帛饔(yōng)飧(sūn),无百官有司,故二十取一而足也。今居中国,去(qù)人伦,无君子,如之何其可也?陶以寡,且不可以为(wéi)国,况无君子乎?欲轻之于尧 舜之道者,大貉、小貉也;欲重之于尧 舜之道者,大桀、小桀也。”
白圭曰:“吾欲二十而取一,何如?”
○白圭,名丹,周人也。
○欲更税法,二十分而取其一分。林氏曰:“按史记:白圭能薄饮食,忍嗜欲,与童仆同苦乐。乐观时变,人弃我取,人取我与,以此居积致富。其为此论,盖欲以其术施之国家也。”
孟子曰:“子之道,貉(mò)道也。
貉,音陌。
○貉,北方夷狄之国名也。
万室之国,一人陶,则可乎?”
曰:“不可,器不足用也。”
○孟子设喻以诘圭,而圭亦知其不可也。
曰:“夫貉(mò),五谷不生,惟黍生之;无城郭、宫室、宗庙、祭祀之礼,无诸侯币帛饔(yōng)飧(sūn),无百官有司,故二十取一而足也。
夫,音扶。
○北方地寒,不生五谷,黍早熟,故生之。
○饔飧,以饮食馈客之礼也。
今居中国,去(qù)人伦,无君子,如之何其可也?
○无君臣、祭祀、交际之礼,是去人伦;无百官有司,是无君子。
陶以寡,且不可以为(wéi)国,况无君子乎?
○因其辞以折之。
欲轻之于尧 舜之道者,大貉、小貉也;欲重之于尧 舜之道者,大桀、小桀也。”
○什一而税,尧舜之道也。多则桀,寡则貉。今欲轻重之,则是小貉、小桀而已。
编自:朱熹《四书章句集注》
白圭曰:“吾欲二十而取一,何如?”
孟子曰:“子之道,貉(mò)道也。
○白圭是周人,名丹。貉,是北方夷狄之国。
○白圭见得当时赋敛太重,民力不堪,故问于孟子说:“国家因地制赋,固不能不取诸民,然如今之税法,则甚重矣。吾欲于二十分之中而取其一,使上不妨于经费,下不病于诛求,不识夫子以为何如?”孟子答说:“为国者当有公平正大之体,立法者当为经常久远之规。故什一而税,乃尧舜以来,所以治中国之道也。如子二十取一之制,则是貉之道而已。以貉之道治中国之民,必有窒碍而难行者。子之言何其陋哉。”
万室之国,一人陶,则可乎?”
曰:“不可,器不足用也。”
曰:“夫貉(mò),五谷不生,惟黍生之;无城郭、宫室、宗庙、祭祀之礼,无诸侯币帛饔(yōng)飧(sūn),无百官有司,故二十取一而足也。
○陶,是烧造瓦器。朝食叫做饔,夕食叫做飧。
○孟子既以白圭之论为难行,又诘问之说:“治国之必资于赋,就如用器之必资于陶也。且如万室之国,生齿甚繁,而但使一人烧造瓦器以供其用,子以为可乎?”白圭答说:“不可。盖用器既有万家,而制器乃止一人。以有限之力而供无穷之用,何以能足?其势有所不可也。”夫一人之陶不足以供万家,则二十取一之赋,不可以治中国,可类推矣。故孟子因其明而晓之说:“吾以子之道为貉道者,何哉?盖貉人之国,地高气寒,五谷不能生长。惟黍米一种,耐寒而生,物产甚薄,既无以为纳贡之需矣。且其居处无常,制度未备,无城郭宫室之营造,无宗庙祭祀,牺牲粢盛之备办,无诸侯交际之币帛,燕享之饔飧,无百官有司之廪禄。习俗如此朴陋,用度如此其省约,故虽二十取一,亦可以充足而有余耳。此在夷狄则然,岂可例论中国哉。”
今居中国,去(qù)人伦,无君子,如之何其可也?陶以寡,且不可以为(wéi)国,况无君子乎?
○孟子承上文说:“华夷之界限不同,而制度之繁简亦异。居貉之地,则可以行貉之道耳。今居中国,处冠裳文物之区,有君臣祭祀交际之礼,以纲纪人伦,不可去也。有百官有司之禄,以任用君子不可无也。今欲二十而取一,则交接之礼仪尽废,是去人伦矣。建设之官尽省,是无君子矣。如此,则何以立国,何以治人?如之何其可哉?吾就子之所明者而譬之,且如万室之国,陶以一人,用器者多,而供给者寡,则必不可以为国,子固知之矣。况中国之大,不止于万室,养君子以叙人伦,不止如陶人之制器而已。使国无君子,则纲常何以扶植,政教何以推行,又岂可以为国乎?君子不可无,则经用不可废,二十取一,自不足用矣。子欲舍什一之法,而从事于貉道几何不胥中国而为夷狄哉?”
欲轻之于尧 舜之道者,大貉、小貉也;欲重之于尧 舜之道者,大桀、小桀也。”
○孟子又告白圭说:“中国之地,乃尧舜以来相传之土宇,则赋税之法,亦当从尧舜以来所定之章程。故什一而税,上可以足国,而下不至于病民,此尧舜之道万世无敝。人不得以私意而轻重之者也。从古至今,其取诸民者,惟貉为最轻,惟夏桀为最重耳。今欲更制立法,以尧舜之道为可损而欲轻之,则因陋就简,而与貉同道,彼为大貉而吾亦小貉矣。以尧舜之道为可加,而欲重之,则横征暴敛,而与桀同事,彼为大桀,而吾亦小桀矣。桀固不可为,貉亦岂可为哉?子当守尧舜之道,以治中国之民。若日二十取一而足,吾未见其能行也。”
编自:张居正《四书直解》
编辑排版:其嘉
【本站推荐】
长期招生 |乐习书院乙巳(2025)招生简章
公 开 课 |(36小时)零基础儒学入门自学课程
家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇