《论语》注疏之 宪问第十四 第03章|总第335章

子曰:“士而怀居,不足以为士矣!”

○居,谓意所便安处也。

 

编自:朱熹《四书章句集注》

○怀,是思念。

○居,是意所便安处。

孔子说:“士志于道,则居无求安,为其所志者大,不暇为燕安计也。苟于意所便安处,即恋恋不能舍,或怀于官室器用之美,或怀于声色货利之私,则心为形役,而志以物损,处富贵则必淫,处贫贱则必移,其卑陋甚矣,恶足以为士乎?

 

编自:张居正《四书直解》

○居谓居室居乡。士当厉志修行以为世用,专怀居室居乡之安,斯不足以为士矣。

 

【白话试译】

先生说:“一个士,若系恋于他家室乡里之安,那就够不上一士了。”

 

编自:钱穆《论语新解》

编辑排版:澤之/其嘉

录入校对:澤之/其嘉


 

【本站推荐】

 

公 开 课 |(36小时)零基础儒学入门自学课程

家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇

 

(0)
知世分子的头像知世分子编辑
上一篇 2021年5月27日
下一篇 2021年5月27日

相关推荐

发表回复

登录后才能评论