席不正，不坐。
○谢氏曰：“圣人心安于正，故于位之不正者，虽小不处。”
编自：朱熹《四书章句集注》
○席是坐席。古人皆席地而坐。
○门人记说:夫子心存至正，事事都整齐严肃，如设席也要端正。若少有不正，则不肯就坐也。观其一坐之不苟，而其出入起居之无不正可知矣。
编自：张居正《四书直解》
○不正，谓席有移动偏斜。临坐先正席，然后坐。此句孤出，于上下文皆不得其类，疑是错简，当在“割不正不食”句之下，如“食不语”连及“寝不言”之例。又说：古人坐席，天子五重，诸侯三重，大夫再重，南北向，以西为上，东西向，以南为上，此席之正。
【白话试译】
坐席没有端正，不坐。
编自：钱穆《论语新解》
编辑排版：澤之/其嘉
录入校对：澤之/其嘉
【本站推荐】
公 开 课 |（36小时）零基础儒学入门自学课程
家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇
