诗词吟唱♫诗中不着一意,言外含情无限——唐·杜牧《秋夕》(普通话+闽南语吟唱)

音频一  曲:柳松柏  唱:赵雪芹  语言:普通话  (选自《中华儿女唱唐诗》)


 

音频二 吟唱:梁炯辉  语言:闽南语

(选自王财贵 编订《闽南语经典诵读》之(五)《唐诗语曲吟唱》)


 

秋夕

 

唐·杜牧

 

银烛秋光冷画屏,

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,

卧看牵牛织女星。

 

《秋夕》诗意画
《秋夕》诗意画

 

【注释】

 

○秋夕:秋天的夜晚。

 

○银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。

 

○轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。

 

○流萤:飞动的萤火虫。

 

○天阶:露天的石阶。

 

○牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。

 

【名家点评】

 

《注解选唐诗》:此诗为宫中怨女作也。牵牛织女,一年一会,秦宫人望幸,至有三十六年不得见者。“卧看牵牛织女星”,隐然说一生不蒙幸,愿如牛女一夕之会,亦不可得。怨而不怒,真风人之诗。

 

《三体唐诗评》:崔颢《七夕》后四句公:“长信秋深夜转幽,瑶阶金阁数萤流。班姬此夕愁无限,河汉三更看斗牛。”此篇点化其意。次句再用团扇事,亦浑成无迹。

 

《唐诗摘钞》:《苕溪渔隐》云:此诗断句极佳,意在言外,其幽怨之情不待明言而见也。敖清江云:落句即牛女会合之难,喻君臣际会之难。

 

《增订唐诗摘钞》:烛光屏冷,情之所由生也。扑萤以戏,写忧也。看牛女,羡之也。

 

《唐人万首绝句选评》:诗中不着一意,言外含情无限。

 

《唐诗三百首》:层层布景,是一幅着色人物画。只“坐看”二字逗出情思,便通身灵动。

 

《诗境浅说续编》:为秋闺咏七夕情事。前三句写景极清丽,宛若静院夜凉,见伊人逸致。结句仅言坐看双星,凡离合悲欢之迹,不着毫端,而闺人心事,尽在举头坐看之中。

 

【诗词简介】

 

《秋夕》是唐代诗人杜牧(一作王建)创作的一首七言绝句,是一首宫怨诗。这首诗描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。

 

【作者简介】

 

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

 

本站编辑:澤之

 


【文章推荐】

 

  季谦先生|孔子的音乐素养

  季谦先生|读经之歌:一世一生

  礼乐之教|君子之风——为己之学的步履(附视频)

 

【专题推荐】

 

  儒释道西|儒家与宗教——从人类学问的总源头说起

 

【本站推荐】

 

公 开 课 |(36小时)零基础儒学入门自学课程

家长必学|儿童读经教育入门——读经教育六小篇

 

声明:本音频,仅供学习交流,严禁用于商业用途,下载后,请于24小时内删除。

(1)
知世分子的头像知世分子编辑
上一篇 2022年7月30日
下一篇 2022年10月8日

相关推荐

发表回复

登录后才能评论